Надыбал я в ваших этих ынтырнетах такую вот темку. Подкатом сам текст, ну и фотогография тех двух страниц. Аномиус реально доставляет!

«Въ случаѣ безпокойства лошадей, слѣдуетъ сойти съ велосипеда»
О ѣздѣ на велосипедахъ по гор. Минску.
(Обязат. постан. Нач. губ. на основаніи 421 ст. т. II Общ.

Губ. учр., изд. 1892 г. порядок. опред. ст. 424 того же тома)

1. Быстрая ѣзда по городу воспрещается.
Примечанiе. Воспрещается ѣздить вперегонку, а также не держась руками за руль.

2. ѣдущие на велосипедах должны держаться правой стороны улицы.

3. Обѣездъ экипажей и пѣшеходовъ допускается только съ правой стороны.

4. Обгоняя экипажи или пѣшеходов, слѣдует умерить ходъ и заблаговременно дать звонокъ; лучше повторить звонокъ нѣсколько разъ слегка, а не прибѣгать к рѣзкому неожиданному звонку.
Примечание. Употребленiе трубки или гудка вмѣсто звонка при ѣздѣ на велосипедахъ в городе воспрещается.

5. Въ случаѣ безпокойства лошадей, слѣдуетъ сойти съ велосипеда.

6. Огибать уголъ или пересѣкать улицы следует тихим ходом.

7. В мѣстах большого скопленiя публики или экипажей подлежит сойти съ велосипеда и провести его въ рукахъ.

8. При совмѣстной ѣздѣ велосипедисты должны ѣхать не болѣе, чѣм по два въ рядъ.

9. Воспрещается ѣздить по тротуарамъ, скверамъ и садамъ.

10. Съ наступленiемъ сумерекъ и ночью обязательно имѣть при велосипедѣ зажженный фонарь.

11. ѣзда на велосипедахъ по требованiю полицiи безусловно воспрещается во время крестныхъ ходовъ, похоронныхъ процессiй и проч.

12. У каждаго велосипеда должен быть №, укрѣпленный сзади на видном мѣстѣ.

13. Каждый велосипедистъ, живущiй въ городе Минскѣ, хотя бы и временно, обязан имѣть при себѣ экземпляръ сихъ правилъ в формѣ именной карманной книжки, которая вручается ему съ № Минского общества любителей спорта. Выдаваемые каждому велосипедисту книжка правил и № не могут быть передаваемы другому лицу.

Неисполняющiе вышеприведенныхъ правилъ будутъ задерживаться полицiей для привлеченiя къ отвѣтственности по 29 ст. Уст. о нак. налагаем. мир. судьями.

___________________________________________________________________

О сборѣ съ велосипедовъ

1. Сбору подлежатъ всѣ содержимые для ѣзды въ городскихъ предѣлахъ велосипеды, за исключенiемъ велосипедовъ, принадлежащихъ казеннымъ учрежденiямъ и употребляемыхъ для казенныхъ надобностей.

2. Сборъ взимается въ размѣрѣ 1 р. 40 к. с включенiем платы за номерной знакъ, выдаваемый на каждый велосипедъ. Всѣм владѣльцамъ велосипедов Управа ведетъ именные списки.

3. Всѣмъ владѣльцамъ велосипедовъ Управа ведетъ именные списки.

4. Списки эти заблаговременно объявляются во всеобщее свѣдѣнiе путем расклейки въ витринахъ по городу.

5. Въ теченiе месяца со дня объявленiя списковъ могутъ быть представляемы возраженiя противъ правильности составленiя ихъ.

6. По истеченiи указаннаго срока Управа, исправивъ списки согласно возраженiямъ, кои будутъ признаны ею основательны, представляетъ ихъ на утвержденiе Думы.

7. По утвержденiи списковъ Упарва разсылаетъ всемъ, внесеннымъ в оные владѣльцамъ велосипедовъ, окладные листы, въ коих обозначается количество велосипедовъ, сума сбора и срокъ уплаты.

8. Лица, обязаныя платежом сбора, въ случаѣ уклоненія отъ сбора подвергаются независимо отъ взысканія неуплаченнаго оклада денежно въ доходъ города пени въ размѣрѣ 50% съ суммы недоимки.

9. ѣзда поп городу на велосипедахъ, не снабженныхъ номерными знаками, выдаваемыми Управою при уплатѣ сбора, безусловно воспрещается; за соблюденіемъ сего правила наблюдаетъ городская полиція и особо уполномоченные на то Управою агенты.

___________________________________________________________________

Теперь на современной мове.

1. Быстрая езда по городу воспрещается.
Примечание. Воспрещается ездить вперегонку, а также не держась руками за руль.

2. Едущие на велосипедах должны держаться правой стороны улицы.

3. Объезд экипажей и пешеходов допускается только с правой стороны.

4. Обгоняя экипажи или пешеходов, следует умерить ход и заблаговременно дать звонок; лучше повторить звонок несколько раз слегка, а не прибегать к резкому неожиданному звонку.
Примечание. Употребление трубки или гудка вместо звонка при езде на велосипедах в городе воспрещается.

5. В случае беспокойства лошадей следует сойти с велосипеда.

6. Огибать угол или пересекать улицы следует тихим ходом.

7. В местах большого скопления публики или экипажей подлежит сойти с велосипеда и провести его в руках.

8. При совместной езде велосипедисты должны ехать не более, чем по два в ряд.

9. Воспрещается ездить по тротуарам, скверам и садам.

10. С наступлением сумерек и ночью обязательно иметь при велосипеде зажженный фонарь.

11. Езда на велосипедах по требованию полиции безусловно воспрещается во время крестных ходов, похоронных процессий и проч.

12. У каждого велосипеда должен быть №, укрепленный сзади на видном месте.

13. Каждый велосипедист, живущий в городе Минске, хотя бы и временно, обязан иметь при себе экземпляр сих правил в форме именной карманной книжки, которая вручается ему с № Минского общества любителей спорта. Выдаваемые каждому велосипедисту книжка правил и № не могут быть передаваемы другому лицу.

Неисполняющие вышеприведенных правил будут задерживаться полицией для привлечения к ответственности по 29 ст. Уст. о нак. налагаем. мир. судьями.