Городские жители Америки приветствуют этот красавец-велосипед. Тем не менее эта красота обладает удивительной способностью: способностью проникнуть сквозь-через тернии таких городов как Новый-Йорк, Лос-Ангелос или Далланс с Норд-Фолком, несмотря на их уплотненный городской трафик. Впрочем, этим облает и любой другой обычный велосипед, не 3Д. Который едет и едет себе, не взирает на пробки в городах, ушах или в … где либо еще. Но тема сего дня другая. Итак, вопрос состоит в том как может быть украден велосипед? Или, точнее, как сие предотвратить? Промышленный дизайнер Jaryn Miller этот вопрос решил раз и навсегда! Теперь велосипеды не будут украдаться! И решение это – Senza Bike Lock Syst. Когда все компоненты ручки укрепляются вместе они становятся как обычный руль велосипеда. Когда они трансформируются – это становится как замок велосипеда. И велосипедисту не нужно беспокоиться о проведении дополнительного снаряжения с его велосипедом. Мало того, этот такой велосипед является бесполезным для велосипедного вора – потому что нарушение его замка означает уже не руль.
То есть всем понятно. Днем это обычный велосипедный руль. А вот под покровом ночи платье руль превращается в неумолимый и невскрываемый в своей неумолимости велосипедный замок.
Мне кажется у меня получилось сделать текст читаемым и суметь передать атмосферу компьютерного переводчика. Особенно эта концовка: означает уже не руль!
Перевод — выше всяких похвал!….
А вот то, что не руль, это ещё поспорить можно…
получается такой себе фикс…
У них у многих там рули коротенькие -чтоб меж жОлтых таксомоторов протискиваться…
Как бы то нибыло это отжиг!
😀 😛